Skip to main content

 

 

Spécialités : économie, marketing, web

Expérience : secteur bancaire, parfumerie haut de gamme, art contemporain

Connaissances solides : documentation technique destinée aux professionnels : tuyauterie, eau, matériaux en vrac

Traduction de l’allemand et de l’anglais vers le français

Faites-moi confiance pour vos traductions depuis l’anglais et l’allemand vers le français. Spécialisé dans le domaine de l’économie et du marketing (bancaire, parfums haut de gamme, art), je dispose également de bonnes connaissances en traduction technique (prospectus techniques destinés aux professionnels). Vous pouvez compter sur moi pour trouver des formules claires et répondant à l’objectif de votre document.

Relecture, typographie de la langue cible et variations locales du français (suisse romand, canadien, belge, etc.)

“La traduction est une des rares activités humaines où l’impossible se produit par principe.”

Mariano Antolín Rato