Übersetzung und Lektorat

Zur Wichtigkeit der Wahl eines Übersetzers

Lauréat des Dicos d’Or 2001 et formateur du Projet Voltaire, je vous propose, dans une ambiance studieuse mais détendue, d’aider vos collaborateurs à renforcer leur connaissance du français selon leur objectif (rédaction d’emails, de notes internes, de documents marketing, etc.)

Les fautes d'orthographe :

sont négatives pour l'image de la marque et celle de l'employé

diminuent la confiance du client

divisent par deux les ventes d'e-commerce

diminuent le respect des collègues

Détails de la formation

  • Formation sur deux jours

Organisée sur une ou deux journées complètes, dans votre entreprise ou en centre de formation

  • Formation qualifiante

cette formation est suivie du passage du Certificat Voltaire donnant un score normalisé permettant à chacun de voir sa maîtrise de la langue, un score pouvant être mentionné sur un CV

ce certificat rend la formation éligible au financement par le Compte Personnel de Formation

70 %

Le pourcentage d'employés rédacteurs d'emails ou de documents

33

Chaque employé rédige en moyenne 33 emails par jour

82 %

Le pourcentage de recruteurs sensibles au niveau d'orthographe des candidats

2016

Année de publication d'une étude du CNRS indiquant qu'une progression du niveau en orthographe entraîne une importante progression dans d'autres domaines